piątek, 11 maja 2018

PRUTHENIA 10

PRUTHENIA
tom X
Olsz­tyn 2015

Spis treści
Inhaltsverzeichnis
Contents



ARCHEOLOGIA
ARCHAEOLOGY
ARCHÄOLOGIE

Владимир И. Кулаков,
  • Экспонаты из Мазурского Поозерья в Каталоге копий Центрального Римско-Германского музея (Майнц)
  • Exhibits from the Mazury Lake District in the Central Catalog of copies of the Roman-German Museum (Mainz)
  • Exponate aus dem Masurischen Seengebiet in Zentralkatalog der Kopien des Römisch-Germanischen Museums (Mainz)

Bartosz Świątkowski,
  • Ceramika z okresu wędrówek ludów i wczesnego średniowiecza z zespołu osadniczego w Pasymiu
  • Ceramics from the Migration Period and Early Middle Ages from the settlement complex in Pasym
  • Keramik aus Völkerwanderungzeit und Frühmittelalter aus dem Siedlungskomplex in Passenheim (Pasym)

Leszek Gardeła,
  • Uzbrojona kobieta z Truso. Nowe rozważania nad miniaturami tzw. walkirii z epoki wikingów
  • The Armed Female from Truso. New Thoughts on Miniature ‘Valkyries’ in the Viking Age
  • Die Bewaffnete aus Truso. Neue Gedanken zu Miniaturwalküren in der Wikingerzeit

Wasyl Orłyk,
  • Coins of the Teutonic Order contained in the hoard found in the suburbs of the city of Dubno of Rovenska region in march 2015
  • Coins of the Teutonic Order contained in the hoard found in the suburbs of the city of Dubno of Rovenska region in march 2015
  • Münzen des Deutschen Ordens im Schatzfund aus der Umgebung von Dubno (Oblast Riwne) vom März 2015


SPOŁECZEŃSTWO – KULTURA – JĘZYK
SOCIETY – CULTURE – LANGUAGE
GESELLSCHAFT – KULTUR – SPRACHE

Justyna Prusinowska,
  • Poganie nad Dźwiną. O mitologii na kartach „Rubona” (1842–1849)
  • Pagans on the Daugava River Banks. About Mythology in „Rubon” (1842–1849)
  • Heiden an den Ufern der Düna. Über Mythologie in „Rubon” (1842–1849)

Rolandas Kregždys,
  • On the origin of Old Prussian aglo ‘rain’ E 47, gabawo ‘toad’ E 779, mosla ‘viscus; glue’ GrG 73
  • On the origin of Old Prussian aglo ‘rain’ E 47, gabawo ‘toad’ E 779, mosla ‘viscus; glue’ GrG 73
  • Über den Ursprung von AltPruss. aglo ‘Regen’ E 47, gabawo ‘Kröte’ E 779, mosla ‘viscus; Leim’ GrG 73


KRONIKA NAUKOWA
CHRONICLE
CHRONIK

Marcin Czerny,
  • Bibliografia zawartości Rocznika Pruthenia za lata 2004–2015
  • Pruthenia Yearbook Bibliography for the Years 2004–2015
  • Bibliographie des Inhalts des Jahrbuchs Pruthenia für die Jahre 2004–2015    

Bogdan Radzicki,
  • Sprawozdanie z działalności Towarzystwa Naukowego Pruthenia w roku 2014
  • Report on activities Pruthenia Society for the year 2014
  • Tätigkeitsbericht der Gesellschaft Pruthenia für das Jahr 2014


  • Noty o autorach
  • Contributors
  • Annotationen über Autoren


https://drive.google.com/file/d/1DitawxkGoPl-sxNANB4NPeBg__LzZ2mt/view?pli=1